{"id":3,"date":"2023-10-27T08:02:20","date_gmt":"2023-10-27T08:02:20","guid":{"rendered":"https:\/\/tanzadream.com\/?page_id=3"},"modified":"2023-11-14T16:36:36","modified_gmt":"2023-11-14T15:36:36","slug":"conditions-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/conditions-utilisation\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784136be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"784136be\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-444bdd59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"444bdd59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.17.0 - 08-11-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">Bienvenue chez Tanzadream. L\u2019utilisation de nos services de r\u00e9servation de packages d\u2019activit\u00e9s et<br>d\u2019h\u00e9bergement en Tanzanie et Zanzibar est soumise aux conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Veuillez lire<br>attentivement ces conditions avant de proc\u00e9der \u00e0 toute r\u00e9servation.<\/p>\n<p>1. Services de R\u00e9servation<\/p>\n<p>1.1. Tanzadream agit en tant qu&rsquo;interm\u00e9diaire entre les clients et les fournisseurs d&rsquo;activit\u00e9s et<br \/>d&rsquo;h\u00e9bergement en Tanzanie et Zanzibar. Nous facilitons la r\u00e9servation de ces services, mais nous ne<br \/>sommes pas les prestataires r\u00e9els de ces activit\u00e9s. Par cons\u00e9quent, nous ne pouvons pas \u00eatre tenus<br \/>responsables des prestations de services fournies par des tiers. Les activit\u00e9s et l&rsquo;h\u00e9bergement sont<br \/>fournis par des partenaires locaux ind\u00e9pendants, et toute r\u00e9clamation ou litige concernant la qualit\u00e9,<br \/>la s\u00e9curit\u00e9 ou tout autre aspect de ces services doit \u00eatre adress\u00e9 directement au prestataire<br \/>concern\u00e9.<\/p>\n<p>2. Responsabilit\u00e9 Limit\u00e9e<\/p>\n<p>2.1. Les clients reconnaissent que les activit\u00e9s propos\u00e9es comportent des risques inh\u00e9rents et que<br \/>Tanzadream ne peut \u00eatre tenu responsable des accidents, des blessures, des pertes ou des<br \/>dommages mat\u00e9riels survenus lors de la participation \u00e0 ces activit\u00e9s. Les clients acceptent ces risques<br \/>en toute connaissance de cause.<\/p>\n<p>2.2. Tanzadream d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de modifications ou d&rsquo;annulations de<br \/>r\u00e9servations effectu\u00e9es par les fournisseurs de services, notamment en cas de fermeture<br \/>d&rsquo;installations pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre contr\u00f4le. Nous ferons tout notre possible<br \/>pour assister les clients dans de telles situations, mais nous ne pouvons garantir des solutions ou des<br \/>remboursements.<\/p>\n<p>2.3. Tanzadream n&rsquo;est en aucun cas responsable des pertes financi\u00e8res, des d\u00e9penses ou des<br \/>dommages d\u00e9coulant d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus, notamment les annulations de vols, les gr\u00e8ves, les<br \/>conditions m\u00e9t\u00e9orologiques, les retards ou tout autre incident \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le.<\/p>\n<p>3. R\u00e9servations et Paiements<\/p>\n<p>3.1. Les clients sont tenus de fournir des informations exactes lors de la r\u00e9servation. Les tarifs et les<br \/>disponibilit\u00e9s sont sujets \u00e0 des variations et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis. Les paiements sont<br \/>trait\u00e9s par des prestataires de services de paiement tiers, et Tanzadream n&rsquo;a aucun contr\u00f4le sur ces<br \/>transactions. Toute r\u00e9clamation li\u00e9e aux paiements doit \u00eatre adress\u00e9e au prestataire de services de<br \/>paiement.<\/p>\n<p>4. Annulations et Modifications<\/p>\n<p>4.1. Les politiques d&rsquo;annulation et de modification varient en fonction des fournisseurs de services.<br \/>Les clients doivent se r\u00e9f\u00e9rer aux conditions de r\u00e9servation sp\u00e9cifiques fournies lors de la<br \/>confirmation de leur r\u00e9servation. Tanzadream n&rsquo;est pas responsable des frais d&rsquo;annulation ou de<br \/>modification impos\u00e9s par les prestataires de services.<\/p>\n<p>5. Assurances<\/p>\n<p>5.1. Il est fortement recommand\u00e9 aux clients de souscrire une assurance voyage ad\u00e9quate pour<br \/>couvrir d&rsquo;\u00e9ventuels frais m\u00e9dicaux, d&rsquo;annulation ou de rapatriement. Tanzadream ne fournit pas<br \/>d&rsquo;assurance voyage et ne peut \u00eatre tenu responsable des co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements impr\u00e9vus.<\/p>\n<p>6. Loi Applicable et Juridiction<\/p>\n<p>6.1. Ces conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les lois de la Tanzanie. Tout litige d\u00e9coulant de<br \/>l&rsquo;utilisation de nos services sera soumis \u00e0 la juridiction des tribunaux tanzaniens.<\/p>\n<p>6.2. Tanzadream se r\u00e9serve le droit de modifier ces conditions g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis.<br \/>Les clients sont invit\u00e9s \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement ces conditions pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils disposent de la<br \/>version la plus r\u00e9cente.<\/p>\n<p>En utilisant les services de Tanzadream, les clients reconnaissent avoir lu, compris et accept\u00e9 ces<br \/>conditions g\u00e9n\u00e9rales. Pour toute question ou pr\u00e9occupation, veuillez nous contacter.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue chez Tanzadream. L&rsquo;utilisation de nos services de r\u00e9servation de packages d&rsquo;activit\u00e9s etd&rsquo;h\u00e9bergement en Tanzanie et Zanzibar est soumise aux conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Veuillez lireattentivement ces conditions avant de proc\u00e9der \u00e0 toute r\u00e9servation. 1. Services de R\u00e9servation 1.1. Tanzadream agit en tant qu&rsquo;interm\u00e9diaire entre les clients et les fournisseurs d&rsquo;activit\u00e9s etd&rsquo;h\u00e9bergement en Tanzanie et Zanzibar. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tanzadream.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}